Strona główna/Urząd/Aktualności/„Po noszymu, czyli po ślonsku III”

„Po noszymu, czyli po ślonsku III”

Aktualności 15 Listopada 2018

Światło dzienne ujrzała zapowiadana już kilka miesięcy temu, kolejna, trzecia już część książki kucharskiej „Po noszymu, czyli po ślonsku”, w której znalazły się przepisy mieszkańców Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny.
 

Pierwsza część książki została wydana w 2016, część druga - rok później. Obie częśći rozeszły się jak przysłowiowe „świeże bułeczki”. Ogromne zainteresowanie książką stało się także sygnałem dla jej twórców, że warto kontynuować zapoczątkowaną dwa lata temu inicjatywę. Do 8 lipca każdy z mieszkańców Czerwionki-Leszczyn mógł zgłosić swój przepis na dowolną potrawę. Spośród wszystkich przesłanych przepisów, komisja, w skład której weszli przedstawiciele Stowarzyszenia Pomocy „Feniks” oraz restauracji działających na terenie gminy: „Biały Dom”, „Capitol”, „Kibic”, „Arkadia” i "MAT" wybrała najlepsze propozycje. Ostatecznie do książki trafiły 23 przepisy, podzielone ze względu na rodzaj dań, na przystawki, sałatki, zupy, dania główne, desery i przetwory. Wśród nich znalazły się m.in. przepisy na białą kapustę zasmażaną, kulki rybne w zalewie octowej, sałatkę z makaronu ryżowego, zupę jarmużową, leczo z cukinii, ciasto z borówkami, makówki czy syrop z kwiatów czarnego bzu. Wszystkie przepisy zawarte w książce zapisane są zarówno w gwarze śląskiej, jak i w literackiej polszczyźnie. Nakład wydawnictwa to 3 000 egzemplarzy.

Książka kucharska powstała w ramach projektu "Po noszymu, czyli po ślonsku III" realizowanego przez Stowarzyszenie Pomocy „Feniks”. Celem projektu było utrwalenie kulinarnych tradycji śląskich oraz szerzenie rodzimej kultury śląskiej związanej z kuchnią poprzez wydanie książki kucharskiej zawierającej oryginalne przepisy w podwójnej wersji tj. w gwarze śląskiej oraz w języku literackim.

Podobnie jak poprzednie części książki, ta również jest dostępna bezpłatnie. Odebrać ją można w Urzędzie Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny, Bibliotece Publicznej, Centrum Informacji Turystycznej, Ośrodku Pomocy Społecznej, Centrum Organizacji Pozarządowych oraz Centrum Kulturalno-Edukacyjnym w Czerwionce-Leszczynach.

Projekt "Po Noszymu, czyli po ślonsku" zrealizowany został przez Stowarzyszenie Pomocy "Feniks". Zadanie współfinansowała Gmina i Miasto Czerwionka-Leszczyny.

do góry